Archives for juin 2015

Prevent West Nile Virus with « Gutter Clean »

A small mosquito is, at base, a harmless insect. The situation can change quickly if it is carrying the West Nile virus (WNV). WNV is from Uganda (Africa) and is found mainly in Quebec, in areas of the southwest of the province. The virus is transmitted by a single bite of an infected mosquito. However, it is not only the human being who is the target; various cases have also been reported in animals, including birds and horses.

Read more

Prévention du virus du Nil Occidental avec « Gutter Clean »

Gouttières LavalUn petit maringouin est, à la base, un insecte inoffensif. La situation peut rapidement changer par contre s’il est porteur du virus du Nil occidental (VNO). Le VNO est d’origine ougandaise (Afrique) et on le retrouve principalement au Québec, dans les régions du sud-ouest de la province. Le virus se transmet par une simple piqûre d’un moustique infecté. Toutefois, il n’y a pas que l’être humain qui en est la cible; divers cas ont également été recensés chez des animaux, notamment des oiseaux et des chevaux.

Read more